Posts tagged Donald Richie

Autorem owego pamiętnika jest Kumagai Naozane, autorem powieści zaś – Donald Richie. Ten drugi to wybitny ekspert w zakresie japońskiej kinematografii, a tym samym także i kultury. Ten pierwszy zaś to dokonujący żywota jako mnich były samuraj, który postanowił spisać historię swojego życia.

Ja, mnich Rensei, który jako Kumagai no Jirō Naozane byłem oficerem wojsk pana Minamoto, biorę oto w dłoń pędzelek piętnastego dnia piątego miesiąca pierwszego roku ery Genkyū.
Mam sześćdziesiąt pięć lat i przygotowałem się na śmierć…